Share 'OLB Pocket with foreign Bibles'

Hi, I've bought an unlocking code OLD Pocket. Unfortunately, OLD Pocket seems not to be compatible with foreign languages. I'm using the romanian translation (Cornilescu) and the romanian accents are not ok (ISO 8859 2). Replaced with signs like {, or so. Along from that, French accents (ISO 8859 1) are ok. Is there a patch for those accents to work ? I really need the romanian version. Thanks ...